بناء الأمة造句
造句与例句
手机版
- وإن بناء الأمة يمر من خلال الاستثمار في التعليم.
国家民族建设依赖于对教育的投资。 - المرأة في بناء الأمة
妇女建国协会 - والتعليم العلماني مؤسسة أساسية ومركزية لعملية بناء الأمة في تركيا.
世俗教育是土耳其建国进程的一种基本和核心的制度。 - ويجب على المجتمع الدولي بدوره أن يدعم عملية بناء الأمة الجديدة في تيمور الشرقية.
国际社会应该向东帝汶新国家的建立过程提供支持。 - ويجب أن يمضي بناء الأمة وتنمية الشباب جنباً إلى جنب إذا كان لأحدهما أن ينجح.
国家建设和青年发展若想取得成功，就必须齐头并进。 - ولا يزال المجتمع الدولي يقدم دعما حيويا لجهود بناء الأمة التي تبذل في تيمور - ليشتي.
国际社会继续在东帝汶为其建国努力提供重大的支助。 - وقال إن اليمن يؤمن بأن الشباب هم حجر الزاوية في بناء الأمة وأنهم الأساس الذي تقوم عليه جهود التنمية.
也门认为，青年是国家的基石，是发展工作的基础。 - وهما وزارة إعادة التوطين وخدمات الإغاثة في حالات الكوارث ووزارة بناء الأمة وتطوير الهياكل الأساسية للعِزَب.
它们是安置和救灾服务部与国家建设和土地基础设施发展部。 - ونحن ملتزمون بالإسراع بإنجاز مهمة بناء الأمة داخل إطار سياسي ديمقراطي، بدعم من المجتمع الدولي.
我们在国际社会支持下，在民主政治框架内致力于加快建国任务。 - فالبلدان النامية التي تعكف على بناء الأمة وبناء الدولة ستتضرر بشدة من مثل هذه السوابق.
正在建国和开展国家建设的发展中国家会极容易受到此类先例的影响。 - الاعتراف العاجل بعمل المرأة ومهارتها لزيادة مساهمتها في بناء الأمة إلى أقصى درجة.
－ 为了让妇女对国家发展做出最大限度的贡献，应当立即承认妇女的工作和能力。 - وتعتبر جدليات الوحدة والتنوع المعقدة تحدياً رئيسياً للجهود الحالية الرامية إلى بناء الأمة في ميانمار.
统一和多样性的复杂的辩证关系是对缅甸目前建设国家的努力的一个中心挑战。 - وثمة نشاط آخر هام وهو المشاركة في مشاريع " بناء الأمة " .
另一项重要活动是参与 " 建设国家 " 项目。 - وما لم نكفل الأمن في كل أنحاء البلاد بالكامل، فستتعرض عملية بناء الأمة في أفغانستان للخطر.
除非我们保证全国范围的安全，否则阿富汗的国家建设过程将处于危险之中。 - وفي اعتقادنا أنه لو تم تجاوز تلك التحديات بنجاح فإن ذلك سينشّط عملية بناء الأمة في هذا البلد.
我们认为，如果能够克服这些挑战，国家建设的整个进程将会增加活力。 - ويعترف الدستور بدور المرأة في بناء الأمة ويكفل المساواة الأساسية بين المرأة والرجل أمام القانون.
《宪法》承认妇女在国家建设中的作用，并确保男女在法律面前享有基本的平等。 - وختاما، أود أن أشاطر خبرة الهند الفريدة في بناء الأمة في أوضاع واسعة النطاق ومتنوعة.
最后，请允许我谈一谈印度在各种各样的背景下获得的建设国家方面的独特经验。 - تعتبر عمليات بناء الأمة وتكوين هيكل الدولة وتطويره من المهام الهائلة التي لا يمكن إنجازها في بضع سنين.
建国和国家结构的构筑及演进是一项艰巨的任务，不可能在几年中就完成。 - والمهارات التي يكتسبها المواطنون من خلال التعليم الحديث تمكّنهم من المشاركة في عملية بناء الأمة مشاركة ذات مكسب مالي.
公民通过现代教育获得的技能，可使他们以有益的方式参与国家建设进程。 - فقد تعتبر بعض الأقليات عقبة تحول دون بناء الأمة وغير قادرة على التكيف مع هوية قومية متجانسة.
一些少数族群可能被视为无法与主流民族同化，并被视为可能会有碍建立民族国家。
如何用بناء الأمة造句，用بناء الأمة造句，用بناء الأمة造句和بناء الأمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。